7/13 「無題」
ヴィスビー
アルメダールを出て北に伸びる道
輪壁沿いの海岸線を臨む木陰のベンチから
8/31 "Untitled"
Stockholm - Gamla stan
The footsteps of the crowds fall upon an expanse of rounded stones
- - -
7/13
ブットランド島の隣、フォーレ島にいる。島の北端では長い年月をかけて海に削り出された石灰岩が、奇妙な形のオブジェになって海岸に鎮座している。
パレードという詩について。
誰にも見えないのに、誰もが待ってる。誰も見たことが無いのに、話をすると顔を見せる。
気分によって暖かくもなり、冷たくも成る。そして心臓を伝わって、肺から登ってきて、気管を通って、口から落ちる。
声のことだよ。その空気の振動にこそ、心は宿る。
神様について。
良い作品の中には神様が宿る。
何かものを作る度に、見えない何かに動かされているような錯覚を覚える。
それはもしかすると虚無感だったり、悲しさだったり、喜びだったりの感情や感傷の類いが筆を進めているだけなのかもしれない。でも僕はそれを神様の所為だと考える。
心臓から指先を伝って、この長方形の紙に下りていく。その瞬間が僕は好きだった。
君もきっとそう思うだろう。
ただ一つ、勘違いしちゃいけないのは、神様は作品に宿るわけであって、僕たち人間に宿っているわけじゃない。そう思うのは創作家の傲慢だ。
僕はオスカーワイルドに倣う芸術至上主義だからね。
創作なんてのは一種の宗教なんだ。僕の言葉の中にいつも君がいるのと全く同じだよ。
インクも少なくなってきている。騙し騙し使わないと。
8/31
My ink has nearly run dry. I think I'll put the songs I've written while traveling in this box, along with some photos.
In this country, even just taking a picture of a single street corner creates a sense of nostalgia, somehow. My photography skills are completely nonexistent, but though there can be no god in these, I went ahead and printed them out.
Elma, the lyrics and melodies in this box all belong to you, so please, for me, use them however you'd like. I have no use for them anymore.
This is what I am, up to the very end. Nothing but my work, no matter how far I go; selfish, playing at pessimism, a hideous art-obsessed monster.
It's true - in the end, there was nothing for me but musi-
- - -
<--- [4/24] Songwriting and Coffee (詩書きとコーヒー)
- - -
[1]