"Alice Liddell - Where Did She Go?"

A five-page Edith-centric Alice in the Country of Hearts (ハートの国のアリス) fan-comic written and illustrated by 妖精さん (previously @yo_se_land on Twitter). I volunteered to work on it after 妖精さん stated a desire to have it translated into English. I did the full translation, cleaning, and typesetting.

妖精さん took down their Twitter account a while back, so the original is no longer available. I've uploaded my copy of the translation to Google Drive below.

Joker no Kuni no Alice - Preorder Bonus Disks

These are a pair of bonus disks that were available to people who preordered Alice in the Country of Joker (ジョーカーの国のアリス), the third game in the Alice in the Country of~ series. Each disk features half of the characters in the cast, providing thank-you messages and participating in a ~30 minute bonus scenario. The extraction and English text patching was done by Arneth Mydraavn, while I provided full translations for the bonus scenario and in-character messages of thanks for the preorder. There are also "free talk" audio segments with no transcripts that unfortunately can't be subtitled, but that I have partially transcribed and translated, and will try to include as plaintext packaged along with the disk contents in the future.