Like the Night    夜紛い      7/1

English Romaji

Singing things that are true to life, I don't care about that
Toushindai wo utau to ka sonna no dou demo ii kara
I want to live more easily than others, I don't want to work hard Hito1 yori mo raku ni ikitai, doryoku ha shitakunai

I always walk with my head down, so I don't know how blue the sky is
Utsumuita mama aruku kara sora no aosa ga wakaranai
Looking at your photo was all I ever did Kimi no shashin wo miteita dake

My empty heart is walking through the sunset streets
Garandou no kokoro ga yuuhi no machi wo aruiteku
Juushin yori mo omoi to hikitsutta sono uso no bun dake


Jinsei-goto MASHINGAN, keshitobashite motto
Shinzou sura saratte, nee, sayonara hitokoto de
Kanashii koto wo keshitai
Ureshii koto mo keshitai
Kokoro wo keshitai
Kimi ni hitotsu de ii, tada ana wo aketai


Na mo nai hana ga kirei to ka sonna no dou demo ii kara
Mazushii kokoro wo keshitai, BAITO ha shitakunai


Utsumuita mama hanasu kara hito no kimochi ga wakaranai
Kimi no shashin wo miteita dake


RAIBUHAUSU no naka de toushindai wo utatteru
Kane ni mo naranai you na uta nanka utai-yagatte sa, baka mitai da na


Jinsei to ha MASHINGAN, sonna koto wo iitai
RIFUREIN-goto utatte, nee, sono nodo kara subete
Setsunai uta wo keshitai, yasashii uta mo keshitai
Kiku dake de itai, boku ni hitotsu de ii


Jinsei-goto MASHINGAN, keshitobashite motto
Kurushii n da to waratte, nee, sayonara hitokoto de
Kimi ga goshou kakaete ikite-iku you na omoide ni naritai, miru dake de itai you na
Tada hitotsu de ii, kimi ni hitotsu de ii
Kaza-ana wo aketai

<--- 6/26

5/6 --->

- - -

1 Spelled 他人, as in "other people", but pronounced "hito", as in "person". This usage of "hito" to mean "people other than oneself" turns up in at least one other commonly-mispronounced word often written with 他人, namely 他人事 (hitogoto; not taningoto!).